Syntymäpäiväkortti ~ Birthday card

Tätini syntymäpäiviä vietettiin tällä viikolla, ja tein hänelle tällaisen kortin. Inspiraatio korttiin löytyi tästä Janna Wernerin kortista, joka on mielestäni aivan huikea. Korttien tekeminen onkin ollut harvinaisen vähäistä viime aikoina, mutta parin kuukauden päästähän sitä pitää jo alkaa joulukortteja tekemään (jos siis kerrankin aloittaisin ajoissa), niin siinähän sekin sitten korjautuu. :D Kortin saaja sekä muut juhlavieraat tykkäsivät kortista, ja no kyllähän tuo omaakin silmää viehättää. :)

We celebrated my auntie's birthday this week and I created this card for her. I found the inspiration from this absolutely stunning card made by Janna Werner. I haven't made many cards lately, but in a few months I should (yes, I should...) start making Christmas cards, so at least then that will be fixed. :D My aunt and the other guests in the party liked my card and well, I think I like it too. :)

Ihanaa alkavaa viikkoa! :) ~ Have a lovely week!

Synttärikortti ~ Birthday card

Äitillä oli syntymäpäivä marraskuussa, ja tällaisen, ei ehkä ihan niin tavallisen, synttärikortin annoin hänelle. Aiemmin koin haastavana korttien tekemisen ilman leimasinkuvaa, mutta nykyään sekin sujuu :D

My mum had a birthday in November and I gave this, maybe not so typical, birthday card to her. Earlier I found it very difficult to make cards without a stamped image but nowadays I can do that too :D

Tämä on ajastettu postaus, tällähetkellä miun pitäsi olla muilla mailla auringon alla :) ~ This is a scheduled post, at the moment I should be abroad :)

Lippuviiriä ~ Flag banner

Tämä yksinkertainen lippuviirikortti meni eräälle suloiselle pikkumiehelle synttärikorttina :) Kaikki liput ovat washiteipeistä (ja ei, minulla ei ole paljoa washia...)

This very simple flag banner card was given to a lovely little man as a b-day card. :) All the flags are made from washitapes (and no, I don't have much washi...)

Hauskaa päivää! ~ Have a happy day!

Pala kakkua ~ Piece of cake

Kesällä on yleensä paljon juhlia, joten korttejakin tulee tehtyä enemmän. Kaverini rippijuhlien yhteydessä juhlittiin myös päivänsankarin äidin synttäreitä, ja tämä "kortti" meni hänelle. :) Tuon kakkusiivun ohjeen olen löytänyt jostain internetin ihmemaasta ja sitä täytyy kyllä kokeilla uudestaankin. :----D

Usually there are lots of parties in the summer so it means I do pretty many cards. At my friend's confirmation party we also celebrated my friend's mom's birthday and this "card" went to her. :) I've found the tutorial for the cake slice from the internet and I bet I have to try this again. :---D

Jeaaaaah, huomenna on perjantai! ~ Yeah it's Friday tomorrow!

Mummille ~ For grandma

Mummilla oli syntymäpäivä jonkun aikaa sitten, ja tällainen kortti matkasi sinne ilahduttamaan häntä. Tuntuu että nykyään tulee useammin tehtyä kortteja ilman leimasinkuvaa, vaikka aina muka olen nähnyt / näen sen ihan ylivoimaisen hankalana.. :-----D Sydän on ensin maalattu Gessolla ja sitten siihen on laitettu Crackle Accentsia. Ruusut ja lehdet ovat itse tehtyjä.

My grandma had a birthday some time ago and this card was mailed to her. It feels like that nowadays I make a lot more cards without a stamped image even though I always find it very tricky and difficult. :---D That heart is first painted with Gesso and then I put some Crackle Accents on it. Roses and leaves are self-made. 

Täällä ollaan vieläkin ihan fiiliksissä viikonlopun Kuopio Rockcock -festarista ! :----) nimim. Stam1nan jätkien nimmareitten ja Nightwishin Empun plektran onnellinen omistaja. <3

P*skarteluhaaste #148

P*skiskin on siirtynyt kesäaikaan, ja haasteita ilmestyy nyt kahden viikon välein. :) Tämän viikon haasteen on laatinut Ninarsku, ja se kuuluu näin: ei kuviopaperia. Tein kortin kokeillen uusia mistejä ja sabluunoita. Mielestäni tästä tuli aikas kiva :----D

It's time for P*skarteluhaaste! This week's challenge is by Ninarsku and it goes like this: no patterned paper. So it was a perfect chance to test my new mists and masks and templates. I think this is pretty nice :---D

Muistathan Haaste[el]lista arvonnan ja oman arvontani? ;----)

Kortti ~ A card

Tämä kortti matkasi Tuttelin mukana IS:sään Nelssonille kiitoksena vaihdosta. :) Kuva on aivan järkyttävän huono, se on illalla kymmenen aikaan otettu, mutta eiköhän siitä perusidean hahmota..

This card went to Nelsson with Tutteli as a thank you card. :) Photo is honestly terrible, it's taken at 10 p.m, but I think you'll get the idea anyway..

Sitä olisi huomisen jälkeen enää yksi lukuvuosi peruskoulua jäljellä, huhhuh. :) Niin ja ps) Nelsson, sinulta vaihdettu albumi on jo melkein täynnä! :----)

Äitienpäiväkortti mummolle ~ A Mother's day card for a grandmother

Äitienpäiväkin lähestyy, ja toiselle mummolle lähti eilen tällainen kortti postiin. Leikkasin valkoisesta kartongista vapaalla kädellä sydämen jonka sitten päällystin erilaisilla teipeillä. Itse tykkään tästä kovasti. :--) Kuva vaan on vähän huono kun pikaisesti nappasin pari otosta ennen postittamista..

Mother's day is on Sunday in Finland. This card went to my grandma. I cut a heart from a white cardstock and then I covered it with all kinds of washi tapes. I like this card, and I think I have to keep that tape-idea in my mind. :) Though the photo is quite bad because I just quickly snapped a few photos before mailing this..

Kiitos kaikista ihanista kommenteista joita olette lähettäneet! :) ~ Thank you for all those lovely comments! :)

Taitoksia ~ Foldings

Nythän täällä ollaan ihan innostuttu! Kun on liikaa aikaa, tulos voi olla jotain tällaista.. Ennen olin vain ihaillut noita rosetti-"kukkasia", mutta bongasin ohjeen Emmon blogista. :) Ja varautukaa vaan, nyt noita kyllä sitten näkyy jokapuolella! :-----DD Kivan helppoja ja mukavia tehdä.

So, now I'm really in the mood! When I have too much time and boredom takes over, the result can be something like this.. Before I had just thought "oooh wow", when I saw those rosette "flowers", but then I found a tutorial from Emmo's blog :) And be ware, from now on, you will see those cute little folded embellishments everywhere in my crafts.. :D

Kumpi on parempi, ruskea vai vaaleanpunainen? ~ So, which one do you prefer? Pink or brown?

Mukavaa alkavaa viikkoa! ~ Have a happy week! :---)

Salaisuuksien kirjekuori ~ Envelope full of secrets

Ensimmäiset ystävänpäiväkortitkin valmistuivat eilen. (Ja nyt kaikki kaverit huspois täältä!) Mietin miten kortteihin saisi ujutettua jonkun pienen yllärin ja sitten keksin nuutata pari minikirjekuorta. :) Yritin tehdä vähän "rock"-henkisemmän (tai ainakin värisemmän) kortin tuosta toisesta, mutta lopputuloksesta en sitten tiedä. Repäisin vielä kuvanoton jälkeen tuon vasemmassa yläreunassa olleen maskingteipin pois.. Paperit ovat BG:tä ja Echo Parkia.

I made two Valentine's day cards yesterday. :) I was wondering how I could put a nice surprise to the cards and then I decided to fold some minienvelopes. I tried to make a bit more "rock" -styled (or colored) card, but well, I'm not sure about the result.. :D After taking those photos I took that blue masking tape from the left upper corner off.. Papers are BG's and Echo Park's.

No tähän toiseen korttiin olen jo hieman enemmän tyytyväinen. Mulla on jo pitkään ollut mielessä että pitää kokeilla tehdä kortti jossa pääväreinä ovat vaaleanpunainen ja keltainen. :) Kortissa on Echo Parkin, BG:n ja October Afternoonin papereita. Heittää muuten melko paljon värilämpötila noissa kahdessa kuvassa, ylempi kuva antaa ehkä hieman realistisemman käsityksen väreistä.

 I'm a bit happier with this card. I've had a vision of a a card whose main colors are pink and yellow for ages. :) I've used Echo Park's, BG's and October Afternoon's papers. Hmm, the color saturation differs a lot in those two pictures, the upper picture might give you a more realistic idea about the colors. And btw, the text "ystävälle" says in English "for a friend". :---)

4-vuotiaalle ~ For 4 years old

Reissustakin on jo aikaa sitten kotiuduttu ja elossa ollaan, bloggaaminen on vaan vähän jäänyt sivualalle. Pienten lasten korteille on ollut aivan huutava tarve, ja niitä onkin sitten tullut tehtyä useampia. Tämä kortti meni eräälle nelivuotiaalle joka tykkää kovasti autoista. Noh, kun ei sopivaa leimasinkuvaa löytynyt niin päätin sitten itse tuhertaa korttiin tuon nelipyöräisen kulkuvälineen. Nyt jälkikäteen kun tuota korttia katsoo, niin  tuonne taustalle olisi kyllä voinut laittaa vielä kolmannenkin paperin.. 

Back at home and I'm still alive, but unfortunately blogging hasn't been the first thing in my mind right now.. There has been a huge need for childrens' cards, and I've made several of them. :) This card is for a four years old boy, who really likes cars. Well, I didn't have any stamps which would have fitted to the theme, so I drew that car. Now afterwards, when I look at the card I think that I should have added another paper to it..

Loput joulukortit ~ The rest of Xmas cards

Toivottavasti teillä ei vielä ihan tule joulujutut korvista ulos, sillä tässäpä kunnon pläjäys tämän vuoden joulukortteja. Pidemmittä puheitta eiköhän mennä asiaan. :)

I hope you're not fed up with Christmas cards, yet, because you're gonna have a super massive post filled with this year's Xmas cards. So, let's go straight to the point. :)

Josko nyt sitten saisivat joulujutut riittää tältä vuodelta :) ~ I think it's time say goodbye to Xmas things for this year. :)

Tagikortti ~ Tag card

Huhhuh, täällä ainakin helle sulattaa pään, niin on hyvä välillä vetäytyä vaikka askartelemaan :---)Tutteli haastoi minut tekemään kortin ilman mitään leimasimia ja itsetehtyjä koristeita, ja minulla olikin jo melko pian idea millaisen kortin teen. Kortti meni mummilleni, jolla on synttärit perjantaina.

Warm welcome to my new reader Dawn! It might be a little bit easier to understand my posts in English. The heat is almost melting my head, so it's good to stay inside and have a little crafting session, perhaps. :) Tutteli gave me a challenge: make a card without any stamps or self-made embellishments. I got an idea quite soon. This card is for my grandma, who has a birthday on friday.

Tagin kulmissa ja reunoissa on Diamond Dustia, isoimmat kukat ovat Priman ja chipboardkiekura on käsitelty Crackle Accentsilla.

There is some Diamond dust on the tag's sides and corners. The Hydrangea flowers are Prima's and that chipboard swirl is processed with Crackle Accents.

Mukavaa keskiviikkoa! ~ Have a nice Wednesday!

Äitienpäiväkortti

Juu äitienpäivä tuli ja meni, mutta laitanpa tämän kortin kuitenkin esille ettei täällä ihan hiljaista olisi. :) Eli tämä meni pariviikkoa sitten äidilleni.



Vähän erilainen kortti taas vaihteeksi. :)

Etsintäkuulutus

Ette olisi sattuneet näkemään semmoista heppua, joka ei ole päivittänyt blogiaan pariin kuukauteen? Ette ole tainneet. Ihan kyllä hävettää kun täällä on ollut niin hiljaista. Aivan hirveää skräppijumia on yritetty hoitaa, nyt josko alkaisi helpottaa.. :) Noh, olen kyllä ihan jotain konkreettistakin tehnyt;

Kortissa perinteinen toteutus, boordia, kohotarrapaloja ja paperia. :) Mielestäni ihan kivan näköinen, ja mummokin tykkäsi. Huomenna tuotoksia lisää näytille! :----)

Yksinkertaisia joulukortteja

Jälleen yksinkertaisempia joulukortteja. Idea on apinoitu Tuttelin viimevuoden joulukorteista. Näitä syntyi useampikin, mukavan nopeita ja helppoja tehdä, ja ainakin omaa silmää miellyttää.

Näköjään tuo keskimmäinen pallo ottaa vähän vauhtia kun roikkuu vinossa... :)