Äitienpäiväkortteja ~ Mothers' Day cards

Heippa! Täytyy kyllä myöntää, että harvinaisen hiljaista on viimeaikoina blogissa ollut.. Pahoittelut tästä. Ei vaan meinaa oikein bloggaus iskeä, kun aika on niin rajallista. Hetkellisesti mietin jo blogini poistamistakin, mutta päätin nyt vielä kuitenkin edes yrittää postailla tännekin. :) Ulkoasu on edelleen ihan rempallaan, ja se ei edes enää miellytä silmää, joten sitäkin tulisi fiksailla. Mutta mutta, itse asiaan. Äitienpäivähän oli viikko sitten, joten tässä kaksi kolmesta kortista jotka tein. Kolmas kortti ehti jo lähteä postiin ennen kuvausta. Melko simppeliä, höyheniä, pitsiä ja lintuja, tykkään. :--) Kumpi värikombo on sinun suosikkisi?

Hello! I have to admit that it has been really quiet here in my blog for the past few months and I'm sorry for that. I just feel like that blogging isn't my thing anymore, especially when I'm not having much spare time at the moment. I even thought of deleting my blog but then I changed my mind so at least I'll try to update my blog more often. :) But yeah, back to the point. Mothers' day was a week ago, so here are two of the three cards that I made. The third one had already been mailed when I took the photos. These are quite simple, feathers, lace and birds, I like. :-----) Which one is your favourite?

 Onneksi kesäloma alkaa kahden viikon kuluttua, on nimittäin melko kiireinen kevät ollut koulussa, kun viimeinen vuosi. Syksyllähän mie sitten menen lukioon, saa nähdä mitä siitä tulee!

Askartelusunnuntai ~ Crafty Sunday

Aivan kuten viikko sittenkin, täällä skräpätään jälleen huippuseurassa! <3

Just like a week ago, I'm scrapbooking again with some quality company! <3

LO: I ♥ Kap Verde

Huomaa taas blogin päivitystahdista, että arkeen on palattu, hehe :D Tämä sivu syntyi muutama viikko sitten, taitaa olla neljäs sivu tälle vuodelle. Kerroksellisuus ja keskustapainoitteinen asettelu tuntuu täällä olevan melko kova sana tällä hetkellä. Halusin ehdottomasti sivuun kultaa (inpiroiduin internetin ihanasta ihmemaasta löytyneistä aivan huipuista kultaisista aakkosista ja koristeista), joten embossasin leivinpaperille kultaisia höyheniä ja dippailin Thickersejä glitterissä. Otsikko on vähän tökerö, kokonaan englanninkielinen otsikko taisi nimittäin kaatua siihen, että e-kirjaimia ei ollut tarpeeksi. :--D Journaling löytyy valokuvan oikealla puolella olevasta kuoresta.

Long time no see, again haha :D This page was made a few weeks back, and it's the fourth page for this year. It seems like that a lot of my pages are very centre-weighted nowadays. I definitely wanted to add some gold the layout (inspired by all the gorgeous golden/glitter alphas and embellishments that I've seen on the Internet) so I embossed some golden feathers and dipped white Thickers in glitter. The title is a bit clumsy, I was going to make the title completely in English, but then I realized that I don't have enough letters. :--D Journaling is found from the envelope on the right side of the photo.

DT-leiska II ~ DT-layout II

Laitetaanpa vielä perään toinen Anun Putiikeille tehty DT-sivu. :) Tämä on viimeinen viime vuonna syntynyt sivu, joten valitsin aiheeksi sitten ne perinteiset uudenvuodenlupaukset. Taustalle olen mistaillut kolmioita SODAliciousin maskilla/sabluunalla, jonka sain Tuttelilta joululahjaksi. ♥

This is the second page that I made for Anun Putiikit. :) This is the last layout that I made last year, so the topic is "5 promises for the new year". I misted some triangles to the background with SODAlicious' stencil that I got from Tutteli as a Christmas present. ♥

Materiaalit Anun Putiikeista: paperit 4heures 37: 6 Impasses des chênes; #01, #05, #06, ja #08. 25 place du grand sapin vert; #02 ja #09, nyöri, pilvi, pitsi, napit, Fiskars Notebook-boordileikkuri, Martha Stewart -aakkoset

Materiaalit muualta: valkoinen pohjakartonki, sabluuna, misti, niitit ja musta tussi.

Anun Putiikeille ~ DT layout

Viime vuoden lopussa tuli tehtyä muutama DT-sivu Anun Putiikeille, tässä niistä toinen. Tottakai innosta pinkeänä odotin silloin Kep Verden matkaa, joten tein siitä fiilistelyleiskan. Levitin taustalle gessoa ja leimailin päälle die Scrapperinin 31 Wintertage -sarjan leimasimilla. Suurin osa leimailuista jäi kylläkin loppupeleissä papereiden alle, heh :D Tämä taitaa olla yksi viime vuoden suosikkisivuista. :)

In the end of the last year I made couple DT layouts for Anun Putiikit and here's one of them. Of course I was really looking forward to my trip to Cape Verde so I wanted to scrap about it. I spread some gesso onto the background and stamped with die Scrapperin's 31 Wintertage stamps. But then in the end most of the stamped images were covered with papers, haha :D I think this is one of my favourite pages from last year. :)

Alempi kuva näyttää siltä niinkuin se olisi kuvattu perunalla, mutta onneksi enää ei tarvitse tapella kuvanlaadun kanssa :---D

Materiaalit Anun Putiikeista: paperit 4heures 37: 6 Impasses des chênes; #06 ja #08. 25 place du grand sapin vert; #02. My Mind's Eye: All Is Bright, Basic Grey: Aspen Frost, sekä die Scrapperin: 31 Wintertage, pitsi, SMASH!-teippi, napit, kukka, nyöri, SMASH!-päivämääräleimasin, Fiskars perhosleikkuri, Fiskars Notebook-boordileikkuri, kaksipuoleinen teippi, Distress Ink -sävy Vintage Photo ja die Scrapperin 31 Wintertage -leimat

Materiaalit muualta: aakkoset, valkoinen lanka, paljetit, sanatarrat, gesso, niitit ja ruskea paperi.

LO: 16 vuotta ~ 16 years

Hei hoi blogimaailma! Mitä kuuluu? Koulu tuntuu taas vievän paljon aikaa ja vaivaa, meinaa jäädä kaikki harrastukset ihan taka-alalle.. Selvästikin huomaa jo, että sitä kuuluisaa koulun penkkiä kulututetaan nyt viimeistä vuotta. Tämän vuoden askartelut ovat jääneet aika vähälle, 4 leiskaa on tähän mennessä syntynyt. Täytin vuoden alussa 16 vuotta, ja paremman skräppäysaiheen puutteessa siitä piti tehdä tällainen ns. "fiilistelyleiska". Sivusta löytyy vahaliituja, Distress Stainiä, gessoa, lumiainetta ja mistejä. Paperit ovat mm. My Mind's Eyen ja Papermanian sarjoista. Tänä vuonna valmistuneista sivuista kolmessa on muuten neliönmuotoinen kuva, mistäköhän johtuu..? :--D

Hello there! Long time no see! I have to pay almost full attention to school now so unfortunately there isn't much time for hobbies and stuff like that. This is my last year in comprehensive school and well, you can tell it by the amount of exams. :D This year I've only made 4 layouts so far. I turned 16 in the beginning of January, and well I didn't have any better topics in my mind for a layout so this page is all about my age. I've used crayons, Distress Stain, gesso, snow tex and mists in my page. The papers are mostly from My Mind's Eye and Papermania. Three of the four pages that I've made this year have a square shaped photo, just wondering why..? :D

Minulla on muuten uusi kaveri, joka näyttää tältä! Tästä eteenpäin täällä kuvaillaankin sitten Canonin EOS 650D:llä ♥ ~ I have got a new friend and it looks like this! From now on I will be photographing with Canon EOS 650D ♥

PS) Anun Putiikkien blogissa on meneillään arvonta, jonka palkinto kasvaa osallistujien kasvaessa!

Boa Vista

Reissusta on tosiaan kotiuduttu, vuoden ensimmäiset kaksi viikkoa vietin Kap Verdellä Boa Vistalla. Kyseessä on siis ihastuttava pieni saari, missä on löhölomailumahdollisuuksien lisäksi myös joitain nähtävyyksiä, kuten esimerkiksi karille ajanut laiva, Kap Verden kauneimmaksi tituleerattu Santa Monican ranta sekä Vianan hiekka-aavikko. Lisäksi monet rannat aaltoineen ovat ideaaleja surffaukseen. 10 tunnin lentomatkakin meni ihan leppoisasti kun latasin läppärin täyteen elokuvia ja katsoin niitä. Aikaero Suomen ja Kap Verden välillä on hyvin pieni, kello on siellä kolme tuntia vähemmän kuin Suomessa. Mennessä siitä oli hyötyä, kun ehti vielä samana päivänä saapumisen jälkeen tehdä kaikkea. Itse kyllä olen niin tykästynyt Boa Vistan saareen sekä Kap Verdeen ylipäänsä, että uudestaan tuonne kyllä täytyy päästä. Mutta pidemmittä puheitta mennään matkan kuvalliseen antiin. :) Lisää kuvia samaiselta saarelta kahden vuoden takaa löydät täältä.

I spent the first two weeks of this year at Cape Verde on Boa Vista. Boa Vista is a lovely little island, where you can besides having a relaxing holiday, go and see a shipwreck, one of the most beautiful beaches in Cape Verde called Santa Monica and the sand desert of Viana for instance. Many beaches are also ideal for surfing. Ten hours' flight to Boa Vista from Finland wasn't even that bad when I loaded some movies to my laptop and watched them. Local time at Cape Verde is UTC -1 so it's almost the same as in Finland. I'm really in love with Boa Vista and Cape Verde and I just want to travel there again. But anyway now I'll let the pictures talk for themselves. :) More photos from Boa Vista (taken two years ago) can be found from here.

Ihanaa viikonloppua! ~ Enjoy your weekend!