Ilmapalloja ~ Balloons

Erään pojan kolmivuotissynttäreitä juhlittiin jokunen aika sitten, ja tässä toinen kortti joka meni hänelle. Yksinkertaisella linjalla mennään, muutamia paperisuikaleita ja itse piirusteltu kuva. 

We celebrated one boy's third birthday some time ago and this is another card that was given to him. Pretty simple this time, just some paper scraps and a self-drawn picture. 

Aurinkoista päivää! ~ Have a sunny day!

4-vuotiaalle ~ For 4 years old

Reissustakin on jo aikaa sitten kotiuduttu ja elossa ollaan, bloggaaminen on vaan vähän jäänyt sivualalle. Pienten lasten korteille on ollut aivan huutava tarve, ja niitä onkin sitten tullut tehtyä useampia. Tämä kortti meni eräälle nelivuotiaalle joka tykkää kovasti autoista. Noh, kun ei sopivaa leimasinkuvaa löytynyt niin päätin sitten itse tuhertaa korttiin tuon nelipyöräisen kulkuvälineen. Nyt jälkikäteen kun tuota korttia katsoo, niin  tuonne taustalle olisi kyllä voinut laittaa vielä kolmannenkin paperin.. 

Back at home and I'm still alive, but unfortunately blogging hasn't been the first thing in my mind right now.. There has been a huge need for childrens' cards, and I've made several of them. :) This card is for a four years old boy, who really likes cars. Well, I didn't have any stamps which would have fitted to the theme, so I drew that car. Now afterwards, when I look at the card I think that I should have added another paper to it..