Kiitostageja ~ Thank you tags

Sarjassamme koneen syövereihin jääneet kuvat osa #7293. Tällaiset tagit lähtivät minulta kiitokseksi Haaste[el]listan guest designereille pienten yllärien kera. :) Taustalle on vedelty gessoa viirisabluunan läpi ja suihkittu mistejä. Näistä tuli mielestäni ihan kivat, värikylläisyyttä ainakin löytyy :---)

Somehow I've forgotten to post these tags to my blog. I sent them as a thank you for the guest designers of Haaste[el]lista blog event. :) I put some gesso through a flag banner stencil and then sprayed some mists. :) I think the result was pretty nice. :---) I like the vibrant colours.

  

        Mikä näistä on sinun suosikkisi? :) ~ Which one is your favourite? :)

Kortti ~ A card

Tämä kortti matkasi Tuttelin mukana IS:sään Nelssonille kiitoksena vaihdosta. :) Kuva on aivan järkyttävän huono, se on illalla kymmenen aikaan otettu, mutta eiköhän siitä perusidean hahmota..

This card went to Nelsson with Tutteli as a thank you card. :) Photo is honestly terrible, it's taken at 10 p.m, but I think you'll get the idea anyway..

Sitä olisi huomisen jälkeen enää yksi lukuvuosi peruskoulua jäljellä, huhhuh. :) Niin ja ps) Nelsson, sinulta vaihdettu albumi on jo melkein täynnä! :----)

Kortti opettajalle ~ Card for a teacher

Meillä oli syyslomaan asti biologiassa sijainen, koska oikea opettaja oli opiskelemassa. Tämä sijainen oli aivan huippukiva, ja kun syysloma alkoi lähestyä, päätimme kavereiden kanssa tehdä hänelle kortin. Yritin tehdä kortista mahdollisimman biologia- / metsäaiheisen, koska tosiaan metsiin liittyviä juttuja opiskelimme. Viime torstaina sitten annoimme tämän kortin sijaiselle, ja voi kun olisitte nähneet hänen ilmeen muuttuvan oppitunnin jälkeen kun hän tämän kortin sai :) (Oli näet joutunut korottamaan ääntään melko monesti tunnin aikana) Kovasti sijainen kortista ilahtui ja tykkäsi, ja tämä taisi jopa päätyä hänen jääkaapin oveen. :)

We had a stand-in teacher at school on biology lessons because the real teacher was studying. This stand-in teacher was really nice, and he was good in teaching as well. Me and my friends decided to make a card for him, and give it to him at the last biology lesson before our real teacher would come back. I tried to make a biology / forest themed card because we studied things about forests. So, last Thursday we gave this card for him after the lesson, and you should've seen his face turning into a smile! (He had to command the pupils a lot during the lesson..) He was quite happy 'cause of the card. :) And hopefully this is now in his fridge's door, because at least he said so. Btw, "kiiiitos" (it's really spelled "kiitos") means "thank you" in English. :)